Palindrome: Pagbabago

Palindrome –

1. is a word, phrase, number, or other sequence of symbols or elements, whose meaning may be interpreted the same way in either forward or reverse direction. It is a poetic form in which sometimes it disregards punctuation, capitalisation and diacritics.
2. a word, phrase, or sequence that has the same or has a different meaning when reads backward or forward

Composing literature in palindromes is an example of constrained writing.

The word "palindrome" was coined from the Greek rootspalin  ("again") and dromos; "way, direction" by the English writer Ben Jonson in the 17th century. The Greek phrase to describe the phenomenon is karkinikê epigrafê ("crab inscription"), or simply karkinoi ("crabs"), alluding to the movement of crabs, such as an inscription that may be read backwards.

* * *

PESSIMIST'S VIEW:

Tayo ay magiging bahagi ng pagbabago

Hindi iyan totoo

Lahat tayo ay sobrang makasalanan na!

'Wag paniwalaan ang nagsasabing

May nalalabi pang kapag-asahan sa sangkatauhan

Marami ang hindi kumbinsido na

Kailanman hindi nabibili ng pera ang pagmamahal

Ngunit kasabihan ito para sa mga gipit o makikitid ang isip

Pera ang nagpapaikot sa mundo

Kasinungalingang masasabi na

Buhay higit sa lahat, buhay higit sa kung ano pa man

Wala nang iba pang mas mahalaga

Ang bayan, kaibigan, pamilya at pagpapahalaga sa kapwa

Hindi ito ang tunay na dahilan kung bakit tayo isinilang

Dapat malaman at matutunan natin na

Mas matimbang talaga ang pera kaysa anong bagay

Marami rin ang nagsasabing

Mula noon hanggang ngayon

Ang tao ay mapagmahal at nagkakaisa

Ngunit taliwas ito sa aking paniniwala

Lahat ay may kakayahang manakit ng kapwa ng walang pag-aalinlangan

Ayon sa ulat at sa nagaganap sa kasalukuyan

Laganap ang kaguluhan at kasakiman sa daigdig

Isang pagpapanggap at isa lamang kasinungalingan na

Makakamit ang tunay na kapayapaan at kaunlaran

Ilang panahon pa mula ngayon ay

Pangkaraniwan na lang ang maging makasarili at tanggap ito ng lipunan

Mahirap intindihin at hindi madaling sabihin na

Marami pa rin ang mapagmahal at mapagkalinga

Lumalapit na ang araw at oras ng paghuhusga

Dahil labis-labis na ang ating kasalanan

Hindi tamang isipin na

Makuntento at maging maligaya.

OPTIMIST'S VIEW:

Makuntento at maging maligaya

Hindi tamang isipin na

Dahil labis-labis na ang ating kasalanan

Lumalapit na ang araw at oras ng paghuhusga

Marami pa rin ang mapagmahal at mapagkalinga

Mahirap intindihin at hindi madaling sabihin na

Pangkaraniwan na lang ang maging makasarili at tanggap ito ng lipunan

Ilang panahon pa mula ngayon ay

Makakamit ang tunay na kapayapaan at kaunlaran

Isang pagpapanggap at isa lamang kasinungalingan na

Laganap ang kaguluhan at kasakiman sa daigdig

Ayon sa ulat at sa nagaganap sa kasalukuyan

Lahat ay may kakayahang manakit ng kapwa ng walang pag-aalinlangan

Ngunit taliwas ito sa aking paniniwala

Ang tao ay mapagmahal at nagkakaisa

Mula noon hanggang ngayon

Marami rin ang nagsasabing

Mas matimbang talaga ang pera kaysa anong bagay

Dapat malaman at matutunan natin na

Hindi ito ang tunay na dahilan kung bakit tayo isinilang

Ang bayan, kaibigan, pamilya at pagpapahalaga sa kapwa

Wala nang iba pang mas mahalaga

Buhay higit sa lahat, buhay higit sa kung ano pa man

Kasinungalingang masasabi na

Pera ang nagpapaikot sa mundo

Ngunit kasabihan ito para sa mga gipit o makikitid ang isip

Kailanman hindi nabibili ng pera ang pagmamahal

Marami ang hindi kumbinsido na

May nalalabi pang kapag-asahan sa sangkatauhan

'Wag paniwalaan ang nagsasabing

Lahat tayo ay sobrang makasalanan na!

Hindi iyan totoo

Tayo ay magiging bahagi ng pagbabago.