Monday, July 12, 2010

Como Tu Te Llama?


Comu Tu Te Llama? spanish words that means: "What is your name?"

Ano nga ba ang pangalan? Gaano kaimportante ito at ano ba ang kaugnayan nito sa ating buhay at future natin?
Sabi nila all is fair in love and war (which I doubt) pero bukod sa love and war, pantay-pantay din ang mahihirap at mayayaman pagdating sa pagbibigay ng pangalan. We all have liberty to choose whatever first name na maisip mo para sa mga anak mo pero ibang usapan na kung last name ang gusto mong palitan.

Ang mga pangalang Cassandra Czarina o Denzel Demarcus ay mga pangalan na napakagandang pakinggan na hindi eksklusibong pagmamay-ari ng sinuman mayaman man o mahirap. Hindi ito katulad ng isang kanta o imbensyon na pwede mong ipa-copyright at ipangalandakan sa buong mundo na ikaw ang nagmamay-ari nito.

Sa isang chatroom o sa iyong YM name madalas na hindi natin binibigay ang ating real name bagkus nag-i-isip tayo ng unique, catchy, nice, cool, cute o astig na sign-in name/s para maitago ang ating identity. Ang iyong pangalan sa YM o iba pang chatroom ay nagbibigay ng iba't-ibang interpretasyon sa bawat ka-chat mo o sa makakabasa nito. Pipiliin mo ba ang real name mo na "Arnulfo" o ang pacute na "ArtisticArn" o mas papaboran mo ang sign-in name na "Conchita" kaysa ang naughty name na "Cheatedgirl69"? Depende sa'yo yan kung ano ang gusto mong maging dating sa chatmate o kung sino mang makakabasa nito.

May mga pangalan na kapag narining mo ay may mga naglalaro na kaagad sa isip mo either negative o positive vibes. Ang ating pangalan ay very very tricky, pwede nating i-a-apply ang kasabihang: "don't judge the book by its cover" gagawin lang nating: "don't judge the person by its name".

Iisipin mo ba na ang taong nagngangalang Alexander Del Orientes ay nakatira sa isang slum area?
At ang taong may pangalan namang Casimiro Batungbacal ay isa namang Milyonaryo?
Aakalain mo ba na ang babaeng may pangalang Tiffany Dela Cerna ay isa palang tomboy?
At Ang machong pangalan na Melchor San Pedro ay isa palang bading?

Napakalaki ng kaugnayan nng ating pangalan sa ating buhay, nakasalalay dito ang ating kinabukasan at kung paano ka itrato ng ibang tao. Naaalala ko pa sa isang dokumentaryo ni Howie Severino sa I-witness tungkol sa pangalan. Sa isang bayan sa Ilocos Norte, may isang lalaking nagngangalang: James Pecpec hindi siya magkaroon ng girlfriend hindi dahil sa pangit siya o sa masama ang kanyang ugali kundi dahil sa taglay nyang last name na: Pecpec. Isipin mo na lang kantyaw na aabutin ng babaeng kanyang mapapangasawa at kanyang mga anak kung magiging apelyido niya ay, Pecpec. At ang kanya namang kapatid na si Erica Pecpec ay hindi nag-aral ng kolehiyo hindi dahil sa bobo siya o wala silang pera kundi dahil napagod na siguro sya sa pagtanggap ng tukso at pag-aalipusta sa kanyang pangalan ng kanyang magiging bagong classmates. Malamang na ito rin ang maging kapalaran natin kung ang ating last name ay Pecpec.

May mga pangalan naman na mabasa o marining po lang ang kanilang last name ay kilala mo na agad ang background ng family nila. Tulad ng Zobel de Ayala (multimillionaire), Cojuangco (heredero), Osmeña (powerful clan at Cebu) o Macapagal (political family hail from Pampanga). May mga mga pangalan naman na disadvantageous sa taong mayroon nito. Ano ba ang itatanong mo sa bago mong kaibigan kung ang apelyido niya ay Echegaray? Kung foreigner naman, ang last name nya ay Hitler?At kung nakapangasawa ka ng Europeo at ang last name ay Borat nanaisin mo bang dito sa Pilipinas manirahan?

Dating back hundred years ago during the Spaniards' occupation, at sa kung anong dahilan marami sa ating mga Filipino ancestors ang napalitan/pinalitan ang mga apelyido ng Spanish sound/like na surname tulad ng kina Jill Gutierrez, Lira Dela Cruz, Ivy Marie Aquino, Jose Mari Perez, Arlene Hernandez, Leilani Castro o Milo De Guzman at iba pang mga Spanish name sounds; maaaring naging advantage ito sa karamihan sa atin dahil gugustuhin mo bang magkaroon ng ganitong mga makalumang Pilipinong apelyido: Labatiti, Dimakatae, Bagonggahasa, Baktol, Dalawangbayan, Bayug, Panti, atbp. Marami pa ring Pilipino ay may ganitong taglay na apelyido gustuhin man nilang palitan ito ay hindi ganoon kadali o kasimple. Matagal at higit sa lahat magastos! Tayo pa namang Pilipino ay mahilig manukso o mangantiyaw kaya kung katulad ng nabanggit ko na makalumang apelyido malamang simula pagkabata hanggang ngayon panay tukso ang inabot mo.

As I've said earlier, ang ating pangalan ay tricky at medyo misleading.
Aakalain mo ba na si Loreto Baloyanto Payongayong Jr. ay wala pang 30 y/o?
Ang seryosong pangalan na Severino Cruz ay isang taong palatawa?
Kung maririnig mo ang pangalang Nathaniel Narvacan, hindi ba parang Congressman ang dating?
Ang kumpare kong si Alfonso Gonzales ay animo'y professional driver sa F1 ang pangalan.
Si Mr. Harold Rivera naman ay parang Professor sa Pamantasan ng Lungsod ng Maynila.
Ang pangalang Danny Soliman ay sounds like a Professional Billiard Player.
Samantalang, si Ms. Leah Legal naman ay tunog-abogado ang first perception.
Ang pangalan namang Ana Rica Sanchez ay parang bida sa Sexy Films.
Maraming nag-aakala na ang pangalang Arlene Sundiam ay isang muslim.

Ang pagkakaroon ng napaka-common na pangalan ay nagdudulot naman sa tao ng dalawang bagay: Respeto o kapahamakan. Respeto dahil ang dinadala mong pangalan ay nagbigay ng karangalan sa Pilipinas tulad ng Recto, Magsaysay, Rizal atbp. Pwede ring kapahamakan dahil madalas na magkaroon ng mistaken identity sa taong involved na may katulad na pangalan. Tulad ng Jonathan Sison, Robert Delos Santos o Vince Cruz, sa pagkuha ng NBI o Police Clearance madalas na sila'y nahu-hold dahil mayroon silang kapangalan na nagkaroon ng kaso. Naaalala nyo pa ba ang OFW na si Jason Aguilar? Nadeport siya galing Middle East dahil kapangalan nya ang wanted na si Jason Aguilar Ivler.

Sa ating modernong panahon at para makaiwas na rin sa pagkakapare-pareho ng mga pangalan, marami na ang nag-iimbento ng kung anu-anong pangalan tulad ng anak ni Ely Buendia na Eon Drake o anak ni Angelina Jolie na Maddox. Mas makabubuti rin siguro na may second name kang ibibigay sa anak mo bukod sa moderno ay maa- appreciate ng bata sa kanyang paglaki hindi yung tampulan siya ng tukso hanggang sa pagtanda. Tulad ng mga kombinasyong-pangalan na Donna Minette, Leidee Jaizzle, Leslie Ann, Argel James, Francis Kenneth o Dianne Kristine.

Kung hindi naman pangkaraniwan ang surname mo mas malaki ang porsyento/possibility na kamag-anak mo (malayo man o malapit) o galing sa iisang angkan/probinsya ang inyong pinanggalingan ang taong mai-encounter na may kaparehong apelyido. Ilan sa mga may ganitong surname ay: Zurbano, Cariaga, Gollena, Arucan, Feilden, Dacallos, Cutillas, Tortal, Sabangan, Fetalcorin, Jusay at Madali.

Malaking bagay din ang Pangalan sa pagpasok sa showbiz. Gumagamit sila ng screen name na catchy para madaling ma-recall ng fans. Kung ginamit kaya ng mga celebrity na ito ang kanilang real name ay sumikat kaya sila? Ilan sa kanila ay sina:
Esmeralda Tuazon - Amy Austria / Demi Moore - Demetria Guynes
Angelica Colmenares - Angel Aquino / Bruce Lee - Lee Yuen Kam
Rachel Taleon - Dawn Zulueta / Barry Manilow - Barry Pincus
Abelardo Ho - Dennis Trillo / Lady Gaga - Stefani Joanne Germanotta
Heart Evangelista - Love Marie Ongpauco / Natalie Portman - Natalie Hershlag
Gwen Garci - Mai lee Ang / Rihanna - Robyn Rihanna Fenty
Lani Misalucha - Lani Bayot / Vin Diesel - Mark Vincent


May mga pangalan na nakakatuwa na kapag nabasa mo ay mapapangiti ka at parang may kulang sa kanilang mga pangalan. Ilan sa mga naisip ko ay: Gary Valencia, Piolo Pascua, Mark Anthony Fernan, Carmina Villar at Regine Velasco. Sa ating mga teleserye o sa mga pinoy Film madalas na ang mayayamang bida ay may mga pangalang tunog-mayaman; Ilan sa mga naalala kong madalas gamitin na mga tunog-mayaman na Pangalan ay: Buenavista, Montenegro, Buenaventura at Montemayor.

Kung ako ang tatanungin dapat ipagbawal ang paggamit ng pangalang Hesus o Jesus dito sa atin. Bakit? Paano kung lumaking pasaway, gago o tarantado ang taong may taglay nito? Hindi maiiwasan na murahin siya ng naagrabyado nito ngunit paano? Tarantado talaga 'yang si ______! Although hindi ito patungkol kay Bro, Pangit pa rin pakinggan di ba?
Kung may pagkakataon naman na baguhin naman ang pangalan ko, gusto kong ipangalan sa'kin ay Jared Montevista - tunog mayaman 'di ba?.
Parang Bruce Springsteen na Born in the U.SA.
Jared Montevista - Born in the Phililppines.

Ikaw, kung papalitan ang pangalan mo ngayon, Anong pangalan ang gusto mo?

No comments:

Post a Comment