Customs Lingo

Sa pag-asang mababawasan kung hindi man masawata ang garapal na katiwalian, korapsyon at talamak na pangungulimbat ng taong-gobyerno sa kaban ng bayan...naghalal at nailuklok sa Pinas ang isang lider na may slogan na: "kung walang corrupt, walang mahirap" .

Makalipas ang isang taon, kumusta na ang Kagawaran ng Aduana?
~ Makabubuting hindi ko na sagutin baka ako'y maakusahang taksil sa bagong pamunuan pero ang masasabi ko lang: "Bagong mga mukha pero pareho ang gawain." Ano mang inisyatibo ng nakatataas, ano mang pagpupursigi ng mga lider, katakot-takot man na pagsusumbong at pag-uulat sa iligal na gawaing ito; lahat ito ay walang BISA! Hangga't maari sila ay sila ay magtatakipan at niñgas cogon lang ang lahat ng programa para sugpuin ang katiwalian sa Aduana; ang dahilan: Mas makinang ang kislap at mas mabango ang amoy ng pera upang matabunan ang nakasusulasok nilang pagkatao. Kung alam man ito ng pinakamataas na lider? 'Yun ang hindi ko alam.

Madalas nating sabihing pampalubag ay: "Nandiyan na 'yan tanggapin na lang natin" Eh ano pa nga ba?!? Alangan ba namang magmukmok sa isang tabi ang mga nakikipagnegosasyon sa Aduana? O di kaya'y mag-aklas at mag-alsa laban sa pamunuan nito? May magagawa ba ito? Mamamaos at kalauna'y mawawalan ka lang ng boses sa karereklamo pero wala rin namang mangyayari. Ang sistema ng Aduana ay parang isang malalang kanser na hindi na kayang gamutin ng kahit na sinong ekspertong doktor. Pagbabago ba kamo? Pagbabago ng namumuno pero hindi nang kalakaran. Korapsyon sa pinakamataas na antas.

Hayaan ninyong bigyan ko kayo ng kaunting kaalaman (sa mga hindi pamilyar sa aduana) sa mga lengguwaheng ginagamit ng taga-aduana. Hindi man natin mabago ang sistema nila dito ko na lang idadaan ang aking sintimyento.

Ang Kagawaran ng Aduana...
kung saan ang tama ay hinahanapan ng mali at ang mali ay ginagawang tama;
kung saan ikaw na ang nagbibigay ng pera ikaw pa ang may utang na loob;
kung saan ang mga kawani nito'y umaasa at nabubuhay sa hingi;
kung saan kahit na pambili ng isang boteng alak ay iniaasa pa sa iba;
kung saan kahit walang okasyon ay kailangan mong mag-aginaldo.

1. Salida - matapos ang balitaktakan at tawaran sa mga opisyales ng BOC, ito ang huling proseso kung saan ang isang kargamento ay maari ng ilabas o i-deliver. Ilabas kaagad dahil kung babagal-bagal ka at hindi ka nakatimbre ay baka i-hold ka ng Office of the Commissioner o kaya'y habulin ka ng mga kupal na ahente ng Customs at magdagdag ka ng tara.

2. Talon - para makaiwas sa mas makukulit na opisyal ng iba't ibang Section sa Assessment Division kailangan mong patalunin ang iyong dokumento para pumabor sa'yo ang pakikipag-usap sa mas "mababait" na opisyal nito ang dahilan: mababang OT at mababang duties & taxes.

3. Ligaw - Upang lansihin at linlangin ang kinauukulan kailangan mo silang iligaw sa pamamagitan ng hindi pagdeklara ng tamang laman ng kargamento. Ibig sabihin, iba ang nasa papeles, iba ang aktwal na kargamento. Gets mo?

4. Tara - binibigkas ng mabagal; ta-ra. Sa madaling salita ito ay payola o padulas. Madalas itong binibigay tuwing araw ng Biyernes sa halos lahat ng klase ng buwaya este opisyales, ahente, pulis at kahit na sinong empleyadong adwana may kinalaman man sila o wala sa kargamento mo para hindi ka maabala sa susunod mong kargamento.

5. Timbre - pag-alerto o pagpapa-alam sa mga ahente at matataas na opisyal ng adwana na ikaw ay mayroong kargamento at papeles na ipu-proseso kapalit nito ay ang hindi pag-abala sa iyong papeles at smooth na tatakbo ito hanggang ito'y masailda. Siyempre pagsapit ng Biyernes tatara ka sa kanila.

6. OT - Hindi ito ang usual na overtime na alam natin. 'Pag sinabing OT sa adwana, ito ay ang halaga ng ibibigay mo sa opisyales ng Bureau of Customs, partikular sa bawat Section ng Assessment Division.

7. Picture - hindi ito larawan o litrato, sa lenggwahe ng adwana ang ibig sabihin ng picture ay ang pagbigay ng porsyento ng isang opisyal ng adwana sa taong nagpro-proseso ng papeles. Kadalasan ang "picture" na binibigay nila ay sampung porsiyento ng kabuuang tara.

8. Benchmark - ito ang pinakamababang halaga na dapat maging buwis ng isang kargamento kahit na ano pa man ang laman nito. Ngunit pinapayagan namang mas mababa ang benchmark kung ikaw ay isang tanyag na player sa adwana.

9. Player - Mga fixer / broker na eksperto sa paglalarong gusto ng Adwana. Ang dahilan kung bakit lalong nasalaula ang dati ng salaulang Bureau of Customs. Hindi ito kayang sabayan ng pangkaraniwang broker dahil mas marami silang impluwensiya na kahit na higit na mababa ang buwis ng kanilang kargamento at kahit na ligaw na ang dokumento nila ay halos walang umaabala sa kanila.

10. Haoshiao - Mga kawani di-umano ng Kagawaran pero ang totoo'y sila'y mga tau-tauhan lang ng mga organiko at balidong opisyales ng Aduana na ang tanging layunin lamang yata sa buhay ay manggipit at manghingi sa mga importer o broker.

11. Item - Pang-ukol pabalbal na ibinibigay sa mga organiko at balidong opisyales at empleyado ng Adwana.

12. Bukol - Pananadyang hindi pagbigay o pagbabawas ng tara sa isang opisyales ng Adwana ng isang kauri nila o ng isang broker na gustong makatipid sa panggastos.

13. Trabahong baluktot - Dito nagkakamal ng husto ang mga malalaking opisyales ng Adwana.

Trabahong baluktot ang mga kargamentong hinahawakan ng mga matitinik na Player; mga trabahong saliwa na iba ang dokumento sa aktwal na kargamento. Kailangan na ito'y ligaw at tumalon sa ibang Section upang mas madali at madulas ang salida kahit na ito'y mas mababa sa itinakdang benchmark. Upang maisakatuparan ito dapat ay naka-timbre ka sa matataas na opisyal ng bawat Dibisyon, may sapat kang pang-OT at ang regular na tara para sa opisyal na may item o kahit na sa Haoshiao ay 'di mo malimutan. Nasa kanilang mga kamay kung sila'y magbibigay ng picture basta't 'wag mo lamang silang bubukolan dahil siguradong abala ang iyong aabutin.